PLAN.md M20 step 1. strings.xml keeps the core strings; strings_uo.xml and
strings_rust.xml take the strings only that game's screens use. Android merges
the three into one R.string, so no key changes and no Kotlin changes.
Each string was classified by the screens that reference it, traced in code,
not by its key: a string any deployment's screen can show stays core.
error_shard_offline and error_feature_unavailable are the shared error-view
texts, so they stay core. All seven legacy push streams, server.status
included, are declared only by module-uo, so their titles are UO.
No text changes: all 578 elements are moved byte for byte (checked by
comparing name → element before and after).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01E14m6SuuY6i1vASFeGDBeY
