website/website-README.md

@@ -331,7 +331,7 @@ character**; players and editor/moderator staff are limited to their own linked
 
 | Surface | Endpoints | Who | Data |
 |---|---|---|---|
-| **Public** | `/api/v1/public/shard/*` (`status`, `feed`, `economy`, `online`, `idoc`, `stream`) | anyone | Shard up/down, gold-supply series, IDOC houses, a curated live feed, and **"Staff online"** — only players whose account is linked to a **staff** user (admin/editor/moderator), shown with name + map location. Linked *players* are never listed publicly; no vitals or account are exposed. |
+| **Public** | `/api/v1/public/shard/*` (`status`, `feed`, `economy`, `online`, `idoc`, `stream`) | anyone | Shard up/down, gold-supply series, IDOC houses, a curated live feed, and **"Staff online"** — only players whose account is linked to a **staff** user (admin/editor/moderator), shown by name. Their in-game **map location is only included for admin/moderator viewers** — for players and the public it is stripped from the payload entirely (server-enforced, not just hidden in the UI). Linked *players* are never listed publicly; no vitals or account are exposed. |
 | **Player** | `/api/v1/player/shard/*` (`link`, `accounts`, `roster/:account`, `vendors/:account`, `char/:serial`, `sales`) | logged-in player | Their own linked accounts: character rosters, character sheets, player-vendor snapshots, and recent vendor sales. |
 | **Admin** | `/api/v1/admin/shard/*` (self-linking, same as player) · `/api/v1/admin/uo-link/*` (`config`, `towncrier`, `stream`) | staff / admin | Staff link their own accounts like players; **admins** additionally read *any* character's data, edit the sidecar connection config, publish/remove **town-crier** messages, and subscribe to the full event stream (incl. audit/cheat). |