diff --git a/client/src/routes/admin/views/Dashboard.jsx b/client/src/routes/admin/views/Dashboard.jsx
index 9a2ca63..1dd5fd4 100644
--- a/client/src/routes/admin/views/Dashboard.jsx
+++ b/client/src/routes/admin/views/Dashboard.jsx
@@ -166,7 +166,12 @@ export default function Dashboard() {
             className="sans"
             style={{ display: 'flex', gap: 14, alignItems: 'center', padding: '13px 18px', borderBottom: '1px solid var(--line-soft)', fontSize: '0.86rem' }}
           >
-            <span style={{ flex: 'none', color: 'var(--accent)', fontSize: '0.66rem', fontWeight: 700, letterSpacing: '0.08em', textTransform: 'uppercase', width: 110, fontFamily: 'ui-monospace,Menlo,monospace' }}>
+            {/* `minWidth` rather than `width`: the column still lines up for core's
+                own short action names, and a longer one — a module's namespaced
+                action, say `rust.account.unlink.staff` — grows the box instead of
+                overflowing it and printing on top of the detail beside it. Found
+                on a live dashboard with a module installed. */}
+            <span style={{ flex: 'none', color: 'var(--accent)', fontSize: '0.66rem', fontWeight: 700, letterSpacing: '0.08em', textTransform: 'uppercase', minWidth: 110, fontFamily: 'ui-monospace,Menlo,monospace' }}>
               {a.action}
             </span>
             <span style={{ flex: 1, color: 'var(--text)' }}>{formatDetail(a)}</span>