"Runic Gateway" (two words) is the correct presentation; "RunicGateway" is
accepted only where the name has to condense to a single token — the Gitea org,
a package name, a URL segment. Three prose uses in TEAMS.md had the condensed
form for no reason, including the upload warning text, and are corrected. The
`RunicGateway/<repo>` slugs throughout android/PLAN.md are condensed by
necessity and are left alone.
This turned out to matter beyond presentation. The reserved-name matcher (2.8)
specified whole-word matching over a normalisation that case-folds, strips
punctuation and collapses whitespace — under which "RunicGateway" is a SINGLE
word and would never have matched the two-word term "Runic Gateway". The
condensed form is the one an impersonator reaches for, precisely because it is
what the org and every URL already use, so the check would have missed its most
likely input.
Multi-word terms are now additionally compared with whitespace removed on both
sides, so `Runic Gateway` matches `RunicGateway`, `runic-gateway`, `Runic_Gateway`
and `RUNIC GATEWAY` alike. The widening applies only to terms CONTAINING
whitespace, which keeps it clear of the single-word terms where whole-word
matching is doing the false-positive work: `admin` is still compared as a word
and still does not fire on "Badminton". Listing the condensed form as a separate
reserved term was the alternative and was rejected — it is a second thing to keep
in sync and would still miss the hyphenated and underscored variants.
The same reasoning applies to a deployment's own BRAND_NAME, which is free text
and may well be spaced.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WnDSWzpUjw8t8C2hghysNz
