docs(teams): use the correct presentation of the project name, and match both

"Runic Gateway" (two words) is the correct presentation; "RunicGateway" is
accepted only where the name has to condense to a single token — the Gitea org,
a package name, a URL segment. Three prose uses in TEAMS.md had the condensed
form for no reason, including the upload warning text, and are corrected. The
`RunicGateway/<repo>` slugs throughout android/PLAN.md are condensed by
necessity and are left alone.

This turned out to matter beyond presentation. The reserved-name matcher (2.8)
specified whole-word matching over a normalisation that case-folds, strips
punctuation and collapses whitespace — under which "RunicGateway" is a SINGLE
word and would never have matched the two-word term "Runic Gateway". The
condensed form is the one an impersonator reaches for, precisely because it is
what the org and every URL already use, so the check would have missed its most
likely input.

Multi-word terms are now additionally compared with whitespace removed on both
sides, so `Runic Gateway` matches `RunicGateway`, `runic-gateway`, `Runic_Gateway`
and `RUNIC GATEWAY` alike. The widening applies only to terms CONTAINING
whitespace, which keeps it clear of the single-word terms where whole-word
matching is doing the false-positive work: `admin` is still compared as a word
and still does not fire on "Badminton". Listing the condensed form as a separate
reserved term was the alternative and was rejected — it is a second thing to keep
in sync and would still miss the hyphenated and underscored variants.

The same reasoning applies to a deployment's own BRAND_NAME, which is free text
and may well be spaced.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WnDSWzpUjw8t8C2hghysNz

android/PLAN.md

@@ -1112,6 +1112,32 @@ push, and Play (M6–M8) follow the designed app.
 
 ### Deferred (not a milestone)
 
+- **Platform Teams in the app** — **deferred 2026-08-17, no app work scheduled.** The website is
+  building Teams as a core platform primitive (pages, roster, activity feed, forums, notifications —
+  [`../website/TEAMS.md`](../website/TEAMS.md)), and the app has no story for any of it. Deferred
+  deliberately rather than scheduled: this milestone list is already behind, and adding a large new
+  surface ahead of the outstanding work would make that worse.
+
+  **What lands anyway, with no app change**, when the website ships its Phase 6: the four Team
+  notification streams (`team.member.joined`, `team.leadership.changed`, `team.forum.post`,
+  `team.announcement`) appear in `GET /auth/me/notifications/streams`, so the existing Notifications
+  screen renders toggles for them automatically — the catalog is server-driven.
+
+  **The stated limitation, so it is not mistaken for a bug:** a Team tickle opens the app and no more.
+  There is no Team screen and no deep-link target, and the per-Team mute list
+  (`GET|PUT /auth/me/notifications/teams`) has no UI — a user who wants to mute one Team has to do it
+  on the website. Whether to ship the toggles in that state, or hide the four streams behind a
+  capability check until there is somewhere to land, is the first decision this milestone makes when
+  it is picked up.
+
+  **Revival trigger:** website Phases 3–5 landed (Team pages, roster and forums exist to link to) *and*
+  the current milestone backlog is clear. Scope when it comes back: a Teams tab reading
+  `/public/teams` + `/player/teams`, deep links for the four streams, and the mute list.
+
+  > **Note the PUT-the-whole-set trap below applies to `/auth/me/notifications/teams` too** — the mute
+  > list is a replace-the-set endpoint, so its request DTO field must have **no default** or kotlinx
+  > drops it when the set is empty.
+
 - **`/api/mobile` facade migration + app-version floor** — briefly planned as its own milestone
   (2026-07-22), now **deferred with no app work scheduled**. The website's router refactor is being done in place with
   every URL byte-identical and `/api/v1` is not being retired, so the app's ~70 hardcoded `api/v1/…`

website/PROJECT_TREE.md

@@ -133,10 +133,6 @@ website/
 │   │   │   │   ├── TrustedDevicesPanel.jsx
 │   │   │   │   └── TrustLimitModal.jsx
 │   │   │   ├── BrandLogo.jsx
-│   │   │   ├── CharacterSheet.jsx
-│   │   │   ├── CharacterStats.jsx
-│   │   │   ├── CreateGameAccountForm.jsx
-│   │   │   ├── GameAccounts.jsx
 │   │   │   ├── HeroElement.jsx
 │   │   │   ├── MaintenanceGate.jsx
 │   │   │   ├── Modal.jsx
@@ -144,41 +140,41 @@ website/
 │   │   │   ├── NavDropdown.jsx
 │   │   │   ├── PageHeader.jsx
 │   │   │   ├── PageState.jsx
-│   │   │   ├── PlayersOnline.jsx
 │   │   │   ├── ProviderIcon.jsx
 │   │   │   ├── PublicLayout.jsx
 │   │   │   ├── RequireAuth.jsx
 │   │   │   ├── RequirePlayer.jsx
 │   │   │   ├── RichTextEditor.jsx
 │   │   │   ├── RoleGate.jsx
-│   │   │   ├── ShardAccountActions.jsx
 │   │   │   ├── SiteFooter.jsx
-│   │   │   ├── SiteHeader.jsx
-│   │   │   └── VendorSales.jsx
+│   │   │   └── SiteHeader.jsx
 │   │   ├── contexts/
 │   │   │   ├── AuthContext.jsx
 │   │   │   └── SiteContext.jsx
-│   │   ├── data/
-│   │   │   ├── cityCrests.js
-│   │   │   └── regionBuckets.js
 │   │   ├── lib/
+│   │   │   ├── adminNav.js
 │   │   │   ├── format.js
 │   │   │   ├── heroLayout.js
+│   │   │   ├── moduleAdmin.js
 │   │   │   ├── navOverrides.js
+│   │   │   ├── pageShell.js
 │   │   │   ├── settingsJson.js
-│   │   │   ├── shardEvents.js
 │   │   │   ├── themeVars.js
 │   │   │   ├── useAsync.js
-│   │   │   ├── useNavOverrides.js
-│   │   │   ├── useShardFeatures.js
-│   │   │   └── useShardFeed.js
+│   │   │   └── useNavOverrides.js
+│   │   ├── modules/
+│   │   │   ├── featureGate.js
+│   │   │   ├── features.jsx
+│   │   │   ├── nav.js
+│   │   │   ├── registry.js
+│   │   │   ├── shared.js
+│   │   │   ├── Slot.jsx
+│   │   │   └── version.js
 │   │   ├── routes/
 │   │   │   ├── admin/
 │   │   │   │   ├── views/
 │   │   │   │   │   ├── AccountAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── ActivityAdmin.jsx
-│   │   │   │   │   ├── AdminCharacter.jsx
-│   │   │   │   │   ├── AdminCharacters.jsx
 │   │   │   │   │   ├── Appeals.jsx
 │   │   │   │   │   ├── AppearanceAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── AuthProvidersAdmin.jsx
@@ -188,10 +184,10 @@ website/
 │   │   │   │   │   ├── DiscordBotAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── EmailDelivery.jsx
 │   │   │   │   │   ├── HeroEditor.jsx
-│   │   │   │   │   ├── HousesAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── InvitesAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── Moderation.jsx
 │   │   │   │   │   ├── ModerationUser.jsx
+│   │   │   │   │   ├── ModulesAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── NavEditor.jsx
 │   │   │   │   │   ├── PageBuilder.jsx
 │   │   │   │   │   ├── PagesAdmin.jsx
@@ -199,10 +195,6 @@ website/
 │   │   │   │   │   ├── PostsAdmin.jsx
 │   │   │   │   │   ├── PublicNavTree.jsx
 │   │   │   │   │   ├── SettingsAdmin.jsx
-│   │   │   │   │   ├── ShardAdmin.jsx
-│   │   │   │   │   ├── ShardOps.jsx
-│   │   │   │   │   ├── ShardVisibility.jsx
-│   │   │   │   │   ├── SpawnAtlas.jsx
 │   │   │   │   │   ├── UserDetail.jsx
 │   │   │   │   │   ├── UserEditor.jsx
 │   │   │   │   │   ├── UsersAdmin.jsx
@@ -217,8 +209,6 @@ website/
 │   │   │   │   ├── ForgotPassword.jsx
 │   │   │   │   ├── PlayerAccount.jsx
 │   │   │   │   ├── PlayerAppeals.jsx
-│   │   │   │   ├── PlayerCharacter.jsx
-│   │   │   │   ├── PlayerCharacters.jsx
 │   │   │   │   ├── PlayerLogin.jsx
 │   │   │   │   ├── PlayerPortalLayout.jsx
 │   │   │   │   ├── PlayerRegister.jsx
@@ -226,26 +216,14 @@ website/
 │   │   │   │   └── ResetPassword.jsx
 │   │   │   ├── public/
 │   │   │   │   ├── About.jsx
-│   │   │   │   ├── Atlas.jsx
-│   │   │   │   ├── AtlasCreature.jsx
-│   │   │   │   ├── ChampSpawns.jsx
 │   │   │   │   ├── CmsPage.jsx
 │   │   │   │   ├── FiveOnFriday.jsx
-│   │   │   │   ├── Governors.jsx
-│   │   │   │   ├── Guilds.jsx
-│   │   │   │   ├── Houses.jsx
-│   │   │   │   ├── Leaderboards.jsx
 │   │   │   │   ├── Maintenance.jsx
-│   │   │   │   ├── Market.jsx
-│   │   │   │   ├── MarketVendor.jsx
 │   │   │   │   ├── News.jsx
 │   │   │   │   ├── Newsletter.jsx
 │   │   │   │   ├── NewsletterIssue.jsx
 │   │   │   │   ├── Portal.jsx
-│   │   │   │   ├── Rules.jsx
 │   │   │   │   ├── Screenshots.jsx
-│   │   │   │   ├── Shard.jsx
-│   │   │   │   ├── ShardActivity.jsx
 │   │   │   │   ├── Status.jsx
 │   │   │   │   └── Website.jsx
 │   │   │   └── wiki/
@@ -256,18 +234,25 @@ website/
 │   │   ├── App.jsx
 │   │   └── main.jsx
 │   ├── test/
+│   │   ├── adminNav.test.js
 │   │   ├── apiClient.test.js
+│   │   ├── featureGate.test.js
 │   │   ├── format.test.js
 │   │   ├── heroLayout.test.js
+│   │   ├── moduleAdmin.test.js
+│   │   ├── moduleNav.test.js
+│   │   ├── moduleRegistry.test.js
+│   │   ├── moduleSlots.test.js
 │   │   ├── navOverrides.test.js
-│   │   ├── regionBuckets.test.js
+│   │   ├── pageShell.test.js
 │   │   ├── settingsJson.test.js
-│   │   ├── shardEvents.test.js
 │   │   └── themeVars.test.js
 │   ├── index.html
 │   ├── package-lock.json
 │   ├── package.json
 │   └── vite.config.js
+├── modules/
+│   └── README.md
 ├── ntfy/
 │   └── server.yml
 ├── scripts/
@@ -276,15 +261,13 @@ website/
 │   │   ├── seed-sso-provider.js
 │   │   ├── sso-bridge-smoketest.js
 │   │   └── stub-idp.js
+│   ├── checkModuleIdentifiers.js
 │   └── sonar-test-reporter.mjs
 ├── server/
 │   ├── db/
-│   │   ├── data/
-│   │   │   └── spawnAtlas.art.example.json
 │   │   ├── schema.sql
 │   │   └── seed.js
 │   ├── scripts/
-│   │   ├── importSpawnAtlas.js
 │   │   └── routeManifest.js
 │   ├── src/
 │   │   ├── auth/
@@ -317,8 +300,8 @@ website/
 │   │   │   └── validateBlocks.js
 │   │   ├── config/
 │   │   │   ├── brand.js
+│   │   │   ├── coreStreams.js
 │   │   │   ├── csp.js
-│   │   │   ├── notificationStreams.js
 │   │   │   ├── themePresets.js
 │   │   │   └── version.js
 │   │   ├── middleware/
@@ -366,6 +349,9 @@ website/
 │   │   │   ├── modNotes/
 │   │   │   │   ├── modNotes.db.js
 │   │   │   │   └── modNotes.model.js
+│   │   │   ├── modules/
+│   │   │   │   ├── modules.db.js
+│   │   │   │   └── modules.model.js
 │   │   │   ├── notificationSubs/
 │   │   │   │   ├── notificationSubs.db.js
 │   │   │   │   └── notificationSubs.model.js
@@ -391,33 +377,9 @@ website/
 │   │   │   ├── settings/
 │   │   │   │   ├── settings.db.js
 │   │   │   │   └── settings.model.js
-│   │   │   ├── shardAtlas/
-│   │   │   │   ├── shardAtlas.db.js
-│   │   │   │   └── shardAtlas.model.js
-│   │   │   ├── shardClilocs/
-│   │   │   │   ├── shardClilocs.db.js
-│   │   │   │   └── shardClilocs.model.js
-│   │   │   ├── shardEvents/
-│   │   │   │   ├── shardEvents.db.js
-│   │   │   │   └── shardEvents.model.js
-│   │   │   ├── shardLinks/
-│   │   │   │   ├── shardLinks.db.js
-│   │   │   │   └── shardLinks.model.js
-│   │   │   ├── shardMarket/
-│   │   │   │   ├── shardMarket.db.js
-│   │   │   │   └── shardMarket.model.js
-│   │   │   ├── shardState/
-│   │   │   │   ├── shardState.db.js
-│   │   │   │   └── shardState.model.js
-│   │   │   ├── shardVisibility/
-│   │   │   │   ├── shardVisibility.db.js
-│   │   │   │   └── shardVisibility.model.js
 │   │   │   ├── trustedDevices/
 │   │   │   │   ├── trustedDevices.db.js
 │   │   │   │   └── trustedDevices.model.js
-│   │   │   ├── uoLinkConfig/
-│   │   │   │   ├── uoLinkConfig.db.js
-│   │   │   │   └── uoLinkConfig.model.js
 │   │   │   ├── userIdentities/
 │   │   │   │   ├── userIdentities.db.js
 │   │   │   │   └── userIdentities.model.js
@@ -429,6 +391,16 @@ website/
 │   │   │   │   ├── wiki.links.js
 │   │   │   │   └── wiki.model.js
 │   │   │   └── singletonConfigDb.js
+│   │   ├── modules/
+│   │   │   ├── archive.js
+│   │   │   ├── declared.js
+│   │   │   ├── install.js
+│   │   │   ├── lifecycle.js
+│   │   │   ├── loader.js
+│   │   │   ├── registries.js
+│   │   │   ├── schema.js
+│   │   │   ├── semver.js
+│   │   │   └── version.js
 │   │   ├── router/
 │   │   │   ├── v1/
 │   │   │   │   ├── admin/
@@ -451,20 +423,14 @@ website/
 │   │   │   │   │   ├── invites.router.js
 │   │   │   │   │   ├── moderation.controller.js
 │   │   │   │   │   ├── moderation.router.js
+│   │   │   │   │   ├── modules.controller.js
+│   │   │   │   │   ├── modules.router.js
 │   │   │   │   │   ├── pages.controller.js
 │   │   │   │   │   ├── pages.router.js
 │   │   │   │   │   ├── posts.router.js
 │   │   │   │   │   ├── settings.router.js
-│   │   │   │   │   ├── shard.router.js
-│   │   │   │   │   ├── shardAtlas.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── shardClilocs.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── shardOps.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── shardVisibility.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── uoLink.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── uoLink.router.js
 │   │   │   │   │   ├── uploads.router.js
 │   │   │   │   │   ├── users.router.js
-│   │   │   │   │   ├── usersShard.controller.js
 │   │   │   │   │   └── wiki.router.js
 │   │   │   │   ├── auth/
 │   │   │   │   │   ├── auth.controller.js
@@ -494,18 +460,14 @@ website/
 │   │   │   │   │   ├── account.router.js
 │   │   │   │   │   ├── appeals.controller.js
 │   │   │   │   │   ├── appeals.router.js
-│   │   │   │   │   ├── index.js
-│   │   │   │   │   ├── shard.controller.js
-│   │   │   │   │   └── shard.router.js
+│   │   │   │   │   └── index.js
 │   │   │   │   ├── public/
-│   │   │   │   │   ├── atlas.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── atlas.router.js
 │   │   │   │   │   ├── index.js
+│   │   │   │   │   ├── modules.controller.js
+│   │   │   │   │   ├── modules.router.js
 │   │   │   │   │   ├── pages.router.js
 │   │   │   │   │   ├── posts.router.js
 │   │   │   │   │   ├── public.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── shard.controller.js
-│   │   │   │   │   ├── shard.router.js
 │   │   │   │   │   ├── site.router.js
 │   │   │   │   │   └── wiki.router.js
 │   │   │   │   ├── settings/
@@ -524,52 +486,48 @@ website/
 │   │   │   ├── botInternalClient.js
 │   │   │   ├── botInternalKey.js
 │   │   │   ├── brandAssets.js
-│   │   │   ├── clilocParse.js
-│   │   │   ├── clilocSource.js
 │   │   │   ├── db.js
+│   │   │   ├── discordAnnounce.js
 │   │   │   ├── htmlShell.js
 │   │   │   ├── logger.js
 │   │   │   ├── mailer.js
 │   │   │   ├── navOverrides.js
-│   │   │   ├── newsGump.js
 │   │   │   ├── pushDispatch.js
 │   │   │   ├── sanitizeHtml.js
 │   │   │   ├── secretBox.js
 │   │   │   ├── settingsJson.js
-│   │   │   ├── shardBroadcast.js
-│   │   │   ├── shardIngest.js
-│   │   │   ├── shardSales.js
-│   │   │   ├── shardVisibility.js
-│   │   │   ├── spawnAtlasParse.js
-│   │   │   ├── spawnAtlasSource.js
+│   │   │   ├── sqlStatements.js
 │   │   │   ├── themeResolve.js
 │   │   │   ├── totp.js
-│   │   │   ├── trustProxy.js
-│   │   │   ├── uoLinkClient.js
-│   │   │   └── uoLinkSocket.js
+│   │   │   └── trustProxy.js
 │   │   ├── app.js
 │   │   ├── internalApp.js
 │   │   └── server.js
 │   ├── swagger/
+│   │   ├── docsSpec.js
+│   │   ├── mergeSpec.js
+│   │   ├── slotSpecs.js
 │   │   ├── swagger-output.json
 │   │   └── swagger.js
 │   ├── test/
 │   │   ├── _helper.js
+│   │   ├── _setup.js
+│   │   ├── adminModules.test.js
 │   │   ├── adminTrustedDevices.test.js
-│   │   ├── adminUserShard.test.js
+│   │   ├── adminUsers.test.js
 │   │   ├── announceJobs.test.js
+│   │   ├── announceLegs.test.js
 │   │   ├── appeals.pure.test.js
 │   │   ├── appeals.test.js
 │   │   ├── appLinks.test.js
-│   │   ├── atlasController.test.js
 │   │   ├── authController.test.js
 │   │   ├── authMe.test.js
 │   │   ├── authTrustedDevice.test.js
+│   │   ├── bootOrder.test.js
 │   │   ├── botInternalKey.test.js
 │   │   ├── botScore.test.js
 │   │   ├── brandAssets.test.js
-│   │   ├── clilocParse.test.js
-│   │   ├── clilocSource.test.js
+│   │   ├── checkModuleIdentifiers.test.js
 │   │   ├── csp.test.js
 │   │   ├── emailConfig.model.test.js
 │   │   ├── honeypot.test.js
@@ -584,8 +542,17 @@ website/
 │   │   ├── mobileSsoBridge.test.js
 │   │   ├── moderation.model.test.js
 │   │   ├── moderation.test.js
+│   │   ├── moduleArchive.test.js
+│   │   ├── moduleClientChunk.test.js
+│   │   ├── moduleDeclared.test.js
+│   │   ├── moduleDocsSpec.test.js
+│   │   ├── moduleInstall.test.js
+│   │   ├── moduleLifecycle.test.js
+│   │   ├── moduleLoader.test.js
+│   │   ├── moduleRegistries.test.js
+│   │   ├── modules.model.test.js
+│   │   ├── moduleSchema.test.js
 │   │   ├── navOverrides.test.js
-│   │   ├── newsGump.test.js
 │   │   ├── notificationsRoutes.test.js
 │   │   ├── pages.model.test.js
 │   │   ├── passwordResetController.test.js
@@ -595,7 +562,7 @@ website/
 │   │   ├── providers.test.js
 │   │   ├── publicBrand.test.js
 │   │   ├── publicController.test.js
-│   │   ├── publicShardOnline.test.js
+│   │   ├── publicModules.test.js
 │   │   ├── publicVersion.test.js
 │   │   ├── pushDispatch.test.js
 │   │   ├── recoveryCodes.test.js
@@ -605,20 +572,8 @@ website/
 │   │   ├── secretBox.test.js
 │   │   ├── selfTrustedDevices.test.js
 │   │   ├── session.test.js
+│   │   ├── settingsGameSignup.test.js
 │   │   ├── settingsTheming.test.js
-│   │   ├── shardBroadcast.visibility.test.js
-│   │   ├── shardControllerPublic.test.js
-│   │   ├── shardIngest.champsPages.test.js
-│   │   ├── shardIngest.market.test.js
-│   │   ├── shardIngest.points.test.js
-│   │   ├── shardIngest.protocol2.test.js
-│   │   ├── shardIngest.ruleset.test.js
-│   │   ├── shardMarket.model.test.js
-│   │   ├── shardState.governorTerms.test.js
-│   │   ├── shardState.model.test.js
-│   │   ├── shardVisibility.test.js
-│   │   ├── spawnAtlas.parse.test.js
-│   │   ├── spawnAtlas.source.test.js
 │   │   ├── ssoCallback.test.js
 │   │   ├── ssoState.test.js
 │   │   ├── ssoTrustedDevice.test.js
@@ -626,7 +581,6 @@ website/
 │   │   ├── totp.test.js
 │   │   ├── trustedDevices.test.js
 │   │   ├── trustProxy.test.js
-│   │   ├── uoLinkClient.test.js
 │   │   └── usernamePolicy.test.js
 │   ├── tools/
 │   │   └── cliloc-export/