Extracted BACKEND_DESIGN.md, HERO_EDITOR.md, and WIKI_UPGRADE.md into the
central RunicGateway/docs repo (under docs website/, full history preserved
via git filter-repo). Repoint the README's two BACKEND_DESIGN.md links at
the new location.
Docs repo: https://gitea.whitlocktech.com/RunicGateway/docs